Vachan: command the power or authority to command Ṭāḷo: shun, eschew avoid and stay away from deliberately stay clear of Sove: sleep, slumber a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended Sarūp: self, ego your consciousness of your own identity Sang: together in contact with each other or in proximity
Pāḷo: comply, follow, abide by act in accordance with someone 's rules, commands, or wishes Ochinto: suddenly, all of a sudden, of a sudden happening unexpectedly Kesrī sīṅh: lion, king of beasts, Panthera leo large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male Jīvan: life the course of existence of an individual the actions and events that occur in living Jīv: soul, psyche the immaterial part of a person the actuating cause of an individual life Girabh: catch, grab, take hold of take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of Gāli: reality the state of the world as it really is rather than as you might want it to be Glossary ajā: goat, caprine animal any of numerous agile ruminants related to sheep but having a beard and straight hornsīharam: illusion, semblance an erroneous mental representationīhav: nature the essential qualities or characteristics by which something is recognized O brother! Remove the illusion so that you recognize your Lord and will realize yourself also. Then you will see the reality of the heart.ĥ. O brother! Remain in the company of the true master so that the ignorance is removed. All of a sudden the angel of death will catch them.Ĥ. O brother! All have fallen into ignorance, and in egotism have lost their beloved. It will never fall in such illusion again.ģ. O brother! Eliminate such illusions so that the lion realize its origin and the thought of being a goat is removed from its heart. In such illusion it has forgotten its reality. O brother! The lion has forgotten its self and remained as a goat in the company of the goats.
0 kommentar(er)
